to apply (of a rule); to be applicable (of standards, lessons, ideas, etc.); to hold true (e.g. of a description); to fit; to be suitable (e.g. of a word); to meet (requirements)
to be caused by; to result from; to arise from; cause; origin
no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever
to step forward; to take a step forward; to start on a project, etc.; to take the first step with
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
very thin; flimsy; cheap; shallow
sleepwalker; somnambulist
to walk away; to saunter off
fast walking; semi-jogging
(urban) prefecture (i.e. Osaka and Kyoto); centre (e.g. of learning); center; (government) office; fu (administrative unit in China, Korea and Vietnam)
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience
specimen; sample; (classic) example; type; sample
to steal a glance (at); to look furtively (at); to take a peek (at)
deep (of emotions, connections, etc.)
privacy; secrecy; confidentiality
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
lady (of high social status; e.g. scholar, artist, critic, politician); Ms; Mrs; Miss
to have an accident; to meet with an accident
to bend by twisting; to twist; to contort; to distort (e.g. the truth); to twist (e.g. someone's words)
anyone; anybody; everyone; whoever
artificial; unnatural; human-caused (e.g. mistake, error, disaster); man-made
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
more than enough; more than ample; exhaustive
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
commencing with; including
news; word; tidings; omen; foreboding; premonition
different person; another person; someone else; changed man
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
to get in someone's pocket; to help oneself to someone's wallet; to curry favour (favor); to butter up; to get in close to one's opponent
bright; cheerful; in high spirits; clear (sky); cloudless; sunny
to take aim (at); to set one's sights (on)
(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to bury; to embed; to implant
product; produce; result; fruit
filthy; dirty (looking); drab