to cool; to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
hot sake with beaten egg and sugar
far away; far off; nowhere near; far cry
with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
plastic container (e.g. gas can, water can or similar)
quality over quantity; quality before quantity
running as fast as one can
revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
to push up; to thrust up; to put pressure on (one's superiors); to pressure; to well up (of an emotion); to surge up
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
easily; readily; with ease; without trouble
stabbing through; plunging into; sticking right into; sinking into (mud, water, etc.)
left breast; left side of the chest
nothing but; nothing more than; nothing less than
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay
pink; erotic; blue; pornographic
on and after; from ... onward; since
to straighten up; to sit upright
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
lively; vigorous; energetic; full of (energy, appetite, curiosity, etc.); brimming with
accurate; precise; exact; appropriate; apt; right
small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise
discernment; penetration; keen insight; your discernment; your insight; your conjecture
millilitre; milliliter; mL
disposal; scrapping; replacement; putting on the shelf; shelving
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse