record of an interrogation (of a suspect, witness, etc.); examination record
different school (e.g. of ikebana)
you cannot win against someone who doesn't listen to reason; you can't fight City Hall
flea powder; flea medicine; flea medication; getting rid of fleas; killing fleas
Seibu Lions (Japanese pro baseball team)
sacrifice sale; selling at a loss; dumping; clearance sale
phimosis; tightening of the foreskin
in good taste; tasteful; having good taste; having a cultivated taste
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
person who pushily takes charge when cooking a hot pot at the table; (lit.) hotpot boss
otter (Lutra lutra); Japanese river otter (Lutra lutra whiteleyi)
inverted position (tarot card, etc.); reversed position
to dry up completely; to become stale
since that time; since then; from that point (on)
reserve and consideration (to others)
jam-packed (physically or of schedule, etc.); grinding noise; precisely; correctly (e.g. when working, etc.); acrida cinerea; oriental longheaded locust
(for one's stomach) to rumble
visualization (data, results, etc.); visualisation; making something visible (that was previously unseen)
monk; priest; sangha (the Buddhist community)
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end
to talk to oneself; to mutter
to follow; to shadow; to hanker after; to hover around
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
measuring container; measure; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid
idly; sluggishly; doing nothing
to do earnestly; to get serious
I can't die and leave things this way
sage; wise man; wise person; buddha; bodhisattva; enlightened priest
substation; branch office