change (for a purchase); toilet splashback
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
to shorten; to cut short; to trim; to cut down on; to reduce; to scrimp on
individual; private person; personal; private
comparatively; relatively
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
contriving (to raise funds, to find time, etc.); working out (a solution)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
amount of money; sum of money
largest amount of money; maximum amount of money
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
prosperity; flourishing; thriving
store interior; inside of a shop
malicious; deliberately mean
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
far away; distant place; long ago; far back; by far
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
to drink up; to drain (cup)
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
recollection; reminiscence
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
reopening; resumption; restarting
and; thereupon; because of that
in that respect; on that point; in that regard
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to make fun of; to look down on; to make light of