to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
to grovel; to go down on one's hands and knees
in its entirety; whole; wholly
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
course (of events); development; progress; market order; order without limit
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
on a routine basis; regularly; habitually
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
firearms; missile; projectile weapon
smoke screen; dazzler; camouflage; deceptive means; magic; witchcraft
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
flash; instant; lightning (speed)
to make efforts; to take pains; to break a bone
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
friendly fire; killing each other by mistake; internecine strife
over the top; thickly; heavily; richly
to cut off; to cut up; to tear to pieces
to split; to be split; to splinter
finishing blow; coup de grâce
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
back; rear; background; behind the scenes
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to fall on one's backside
(right at the) side; just beside
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
excessive bleeding; massive bleeding
to be extremely cautious; to be as sure as sure can be; to make assurance doubly sure
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
to stick to; to cling to; to adhere to
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all