jpdb beta

to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish

1

low voice; whisper

1

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

7

Marutamachidoori

2

imperial garden

3

to go past; to pass; to pass by

6

huge; big; gargantuan

7

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

18

prefectural office (of Osaka or Kyoto)

1

bus

3

destination; whereabouts; future; prospects

1

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

12

Kyoutofuchou

1

map

9

to say something additional; to add (to what was said before)

1

subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable

3

fault; error; indiscretion; faux pas

1

the same; the said; likewise

2

time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance

3

moat; fosse; canal; ditch

4

inside of a castle; area surrounded by castle walls

1

Sagami (former province located in present-day Kanagawa Prefecture)

6

bay; gulf; inlet

6

to go to see (something, someone); to visit

3

Odawara Station

1

kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer

5

good walker

1

nothing special; no big deal; doesn't matter

1

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

3

to take the bus

2

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself

10

after an interval of ... years; for the first time in ... years

2

small; fine; minute; minor; trivial; sensitive

2

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

4

public (facilities, service, etc.); communal

1

to go through; to pass through; to get through; to cut across

1

book; volume; this; present; main; head

10

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

3

beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank

1

national highway

1

number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

14

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

2

detached house; stand-alone house; single-family home

1

two-storey house; two-story house

1

a period (of time)

2

counter for people

2

entrance; front door

2

another meeting; meeting again; reunion

4

(one's) older brother; young man; sonny; lad

31

looks; countenance; facial features; physiognomy

1