honorific/polite/humble prefix
both people; two people; two directions; both directions
even; (if) only; just; besides; on top of that
to; for; in order to; for; as for; regarding
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be needed; to be wanted
true; real; genuine; proper; utter
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
(some) more; even more; longer; further
please (give me); please (do for me)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
human being; human; person; character (of a person)
to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
even though; despite; when
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
Kanagawa prefecture (Kanto area)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
at; in; at; when; by; with; and then
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
Korea (esp. the Goguryeo kingdom or the Goryeo dynasty); (stone) guardian lion-dogs at Shinto shrine
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
river; stream; River; the ... river
to span; to bridge; to cross; to straddle