this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
in that way; thus; so; the same; so?
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
in order to; for the purpose of; must; should
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
to collect; to assemble; to gather
and; and then; thus; and now; and finally
(mental) agony; anguish; suffering; distress
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to suffer; to groan; to be worried
to be worried; to be troubled
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
ghost that appears at sea during a shipwreck; something strange or suspicious; mask for roles involving dead or ghost characters
myself; yourself; I; me; you
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
murder; killing; murderer
eternity; perpetuity; permanence; immortality
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)