to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
jitte; short truncheon with a hook made of metal or wood (used by policemen and private thief-takers in Edo Japan)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to be superfluous; to be in excess; to be more than enough
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
desire; want; will; wish; urge; craving
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
law; act; method; mood; dharma; law
batting practice facility; batting practice center; batting cage
punching bag (boxing); training bag; sandbag
gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
reproachful; hateful; bitter
suffix for familiar person
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
Kojien (Japanese dictionary published by Iwanami Shoten)
lightly; easily; carelessly
100,000; hundred thousand
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
to rush on; to attack; to swoop down on
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
whispering; murmuring; subdued
at once; immediately; right now
to fire from a job; to dismiss; to discharge; to behead
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
cutting; severance; section; amputation; disconnection
if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course