simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to attempt; to test; to try out
to sigh; to breathe a sigh
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
door (Western-style, car, etc.)
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
concrete; definite; specific; material; substantial
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
judgment; judgement; divination; judgement
to correct oneself; to restate
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
running through (north-south); cutting across; travelling across; cutting vertically; sectioning longitudinally
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
notebook computer; laptop
mobile telephone; cellular telephone
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to keep in contact (e.g. by phone, mail, etc.); to keep in touch
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
enterprise; business; company; corporation
web site; website; web page; webpage; home page; homepage
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
Japan time; Japan Standard Time; JST
to obligate; to make compulsory; to require; to mandate
contents; content; substance; matter; detail; import
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
encryption; encipherment; password protection
this way; this direction; here; this (one); I; me
this is why; this means; it is the case that