measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
another dimension; different level; whole other level
to catch sight of; to come into view; to happen to see
amount of light; quantity of light
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to clear away; to remove; to demolish
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
to make a fist; to clench one's fist
knowledge; understanding; rules; regulations; deputy; acting
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
suddenly; all of a sudden
(right at the) side; just beside
to rush on; to attack; to swoop down on
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
top of the head; crown of the head
to fall forward (of a person); to tumble forward
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
low-altitude flying; having consistently poor results (grades, sales, etc.); barely scraping by; being on the verge of failing
nonexistent; not being (there); not having; not
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
progress; pace; carriage; step; stage
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
unable to fight (esp. in video games); unconscious; knocked out; dead
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
experienced person; person who has had a particular experience
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
(nature of a) crime; (criminal) charge
Swords and Firearms Control Law (1958)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
these guys; these fellows
omission; failure; incompleteness; irregularity; mismanagement; misconduct
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
unable to stay healthy; ruining one's health; exceeding the limits of one's body