to accompany; to follow; to keep up with
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
to boast of; to be proud of; to take pride in
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
indicates concession or compromise; indicates permission
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
way (of doing); manner; method; means
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
just above; right overhead
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
to carry around; to carry on one's person
a question (an issue) of where responsibility (liability) lies; a question of who is responsible (to blame)
one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn
along (wall, coast, river, etc.); alongside; following
all over; everywhere; in every nook and cranny
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
edge (of a river, woods, etc.); shoulder (of a road); rim; brim; fabric border (of a tatami mat, etc.); edging
to get slightly dirty (all over)
to be accustomed to traveling (travelling)
town; city; municipal; urban
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
sanity; consciousness; soberness
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
(balance) scales; shoulder carrying pole; steelyard
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
since when; from when; how long
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to distribute; to arrange; to arrange; to lay out (as in decorating); (arch.) to marry off; (arch.) to exile