to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again
to laugh off (a rumor, worries, etc.); to laugh away
directly opposite; right in front
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
to accompany; to follow; to keep up with
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
to boast of; to be proud of; to take pride in
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
proficient; skilled; skillful; enjoying to the full; full satisfaction; being satiated (with)
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
way (of doing); manner; method; means
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
right above; just above; directly above; directly overhead
an instant; a split second; no time at all; (lit.) time of an "ah!"
to carry around; to carry on one's person
question of where responsibility lies; issue of where liability lies; question of who is responsible
one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn
along (a wall, river, railroad tracks, etc.); alongside; following
all over; everywhere; in every nook and cranny; brightly; clearly
exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
edge (of a river, woods, etc.); shoulder (of a road); rim; brim; fabric border (of a tatami mat, etc.); edging
to get slightly dirty (all over)
to be accustomed to traveling (travelling)
town; city; municipal; urban
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
sanity; consciousness; soberness
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
(balance) scales; carrying pole; shoulder pole; thread take-up lever (on a sewing machine); spreader bar
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
since when; from when; how long