to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
leather shoes; leather boots
appearing and disappearing; slipping in and out of view
innumerable; countless; numberless
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
irrepressibly aroused (esp. sexually); stimulated
to lament; to grieve; to regret; to deplore
to shrink; to contract; to diminish (in size)
always; all the time; never; usual; regular
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
tree; shrub; bush; wood; timber
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
to run away; to flee; to make off; to start to run away
important; momentous; essential; principal; major
to grovel; to go down on one's hands and knees
to some extent; to a certain extent
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
next; following; subsequent; stage; station
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
time; hour; period; class
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
trying to think of a way (to); devising means (to); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
any more; any further; any better; any longer
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
-like; sort of; similar to; resembling
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)