acquaintance; friend; familiar face
to act as an agent for; to intermediate; to announce (someone's arrival); to answer (the door, the phone); to convey (a message)
caller; visitor; company; guest
polite; respectful; reverent
to employ; to hire; to charter
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
intimacy; friendship; familiarity
to be astonished to hear; to be incredulous about; to express disbelief; who do you think you're kidding by saying (that); what a laugh!
companion; company; tritagonist
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
great benefactor; person to whom one is greatly indebted
one's own discretion (idea, responsibility)
to shut out; to bar; to lock out; to exclude
confusion; dismay; consternation; panic
cruelty; hard-heartedness
to pour (sake); to serve; to drink together
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
outward appearance; apparent
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
store name; shop name; restaurant name
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
furnishings; implements; equipment
accommodation facility (e.g. hotel); lodging facility; boarding house
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
rough; casual (clothing); rough (of a golf course); rough sketch; rough draft
loungewear; comfortable clothing worn at home
nudity; stark naked; in one's bare skin; penniless
self first; striving to be first; scrambling for
antipathy; reluctance; resistance
best regards; please take care of; please do