to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
clerk; secretary; writing down; putting on record
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
judgment; judgement; discernment
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
such; this sort of; like this
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to compete with; to argue with; to quarrel
natural; understandable; reasonable; no wonder
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
sentence-ending particle expressing doubt
out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
convenient; handy; useful
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
to take advantage of one's carelessness; to perform a surprise attack
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
tattling; telling on (someone)
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
way of speaking; intimation
doing whatever one pleases
staff member; employee; worker; personnel
having said that; on the other hand
to leave nothing undone; to give good service; to attend to everything; to be on someone's tracks (e.g. police); to catch up with; to close in on