to go too far; to break bounds
seasoned vinegar used for preparing sushi rice
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
dish drainer; drainer tray; draining basket; perforated basket
snow pea; snow peas; mange tout
peace conference; peace talks
it doesn't matter what; anything is fine
to do; to commit; to accomplish; to achieve
to be bulky; to be unwieldy; to grow voluminous
coordinated group gymnastics (in which teams form pyramids or other shapes)
6th in rank; sixth sign of the Chinese calendar
thin omelette cut into strips
nigirizushi; hand-formed sushi with a topping of seafood, etc.
to draw the line (between two situations); to make a clear distinction; to make it clear where one stands; to take clear responsibility for (mistakes, etc.)
(written) resignation; letter of resignation
something appearing from a place you wouldn't expect; something said as a joke actually happening; (lit.) a horse from a gourd; something impossible; something ridiculous
accidental ingestion; swallowing something by mistake
eating with one's fingers; snitching food; snatched food; embezzlement; misappropriation; flirting
hanetsuki (Japanese badminton); battledore and shuttlecock
(a place) within one's reach
growth hormone (esp. somatotropin in animals and auxins in plants)
permanent member of the UN Security Council
operating (e.g. of trains, cars); running; working
unable to get along; unable to cooperate; unable to hit it off; not seeing eye to eye
extreme height; high-rise (i.e. building)