teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
library; book collection; paperback book
for generations; hereditary; generation after generation
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
Shibuya, a special ward in Tokyo
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
mail service; postal service; mail; mail; postal matter; postal items
please (give me); please (do for me)
dwelling; house; residence; den; habitat
meeting; assembly; party; society; association; club
story; tale; narrative; account; fable; legend
next volume (of a book, comic, etc.)
association; socializing; socialising; fellowship
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
papa; dad; daddy; sugar daddy
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
illustration; picture; sketch; drawing; figure
words of thanks; words of gratitude; acknowledgements; apology
cooperation; collaboration
putting in an appearance; visiting; coming to the surface; appearing; showing one's face (in TV, social media, etc.)
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
(fictional) character; character; personality; persona
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
release; emission; ejection
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
present (e.g. government, administration); current; existing
to incorporate; to include; to fill (a vessel) with
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
to go astray; to become corrupt; to go bad
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
training (animals); breaking (animals)
must-see; not to be missed; a must
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
to put on a patronizing air