by any chance; (should) it happen (that); by some chance
condition; situation; prospects
index finger; forefinger; second toe
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
colour; color; hue; tints
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to be prolonged; to drag on
strange; unfamiliar; mysterious; not knowing the true nature
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to put one's strength into
to shine; to glitter; to be bright
will; volition; intention; intent; determination
action; operation; effect; function
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
to win fame; to be widely-known; to be well known; to make a name for oneself
victory goes to the one who makes the first move; being quick to take action leads to victory; the early bird gets the worm
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
reaching; attaining; arrival
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
reaction; recoil; kick; backlash
freedom of the person; personal freedom; personal liberty
strangeness; abnormality; disorder
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
visualization (data, results, etc.); visualisation; making something visible (that was previously unseen)
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
to be prepared to flee; to become restless; to become agitated
when it becomes; when it comes to
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
sticking to (an opinion, theory, belief, etc.); clinging to; adherence; persistence; insistence
one arm; one's right-hand man; one's right hand
style; way; shape; form; appearance; state
to stick into; to pierce; to run into