to come to one's senses; to calm down
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
outer canthus; outer corner of the eye
to have tears in one's eyes; to be close to crying
hook (fishing, golf, boxing, etc.)
temporal region; regio temporalis (capitis)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
(smelling) strongly; pungently; furiously; indignantly; fuming
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
to take advantage of; to impose on; to make an entry (in an account book)
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to wear; to be dressed in; to have on
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
clincher; pick-up line; honeyed phrase; telling phrase; phrase that brings someone around, esp. in personal relationships
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
anguished; distressed; worried; horny
to show signs of ...; to have the appearance of ...
considerably; greatly; a lot
strength; power; proficiency; ability
even if; even though; however; no matter how
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
does not seem; unlikely; improbable
river; stream; River; the ... river
hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
speech; words; one's lines; remarks
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
honorific/polite/humble prefix
to be conspicuous; to stand out
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
ancient Japanese (as spoken in Japan until the Middle Ages)
unreliable; uncertain; indefinite; unclear