fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
imagination; supposition; guess
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
to put to use; to make good use of; to exploit
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
doubt; suspicion; misgivings; scruples
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
congeniality; satisfaction; gratification
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
feelings; thoughts; meaning
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
place; room; margin; scope
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
device; equipment; machinery; apparatus
equipment; device; installation; stage setting
radio wave; reception; signal; saying strange things
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
somehow; for some reason; without knowing why
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
strangeness; abnormality; disorder
all; completely; totally; entirely; thoroughly
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
all; entire; whole; altogether
whole book (volume); complete episode
with a rustling sound; (rummaging) around
sound of a button or switch being pressed
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying