compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
binding hand and foot; temporary feeling of paralysis; sleep paralysis; being tied down with money
to escape from; to get out
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
after that; afterwards; thereafter
guest; visitor; visitor's arrival
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
falling of the curtain; coming to an end
to row (a boat) to (a pier, shore, etc.); to reach (a goal after considerable effort); to arrive at; to (finally) manage to do
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to beat time; to mark time
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
well; in good health; safe; free from accident
bombshell announcement (statement)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
scary; frightening; eerie; dreadful
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
cultural exchange; cross-cultural communication; contacts between different cultures
by the way; in this connection; incidentally; in passing
after the end (of something); post-
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
passion; enthusiasm; zeal
shudder; shiver; trembling with fear
considerable; formidable; tremendous; really something else; exceptional; impressive
each (person); everyone; individual; respective
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
after this; henceforth; henceforward; from now on
ten; 10; ten years of age
somewhere; anywhere; in some respects
there in body, but not in spirit; distracted; in one ear and out the other
longish; moderately long; somewhat long; fairly long
rest; break; recess; intermission
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)