jpdb beta

to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively

1

useful thing; usable article

2

negative (e.g. thinking); negative; negative (electrical polarity)

1

future; possible; potential; prospective

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

ready wit; quick wits; resourcefulness; raising (money)

1

son; penis

5

eldest son (may be the only son); first-born son

3

second son

1

suicide

1

to hate; to detest

2

mother

3

one's original family name; maiden name

1

three sons; third son

1

(public) peace; stability; tranquillity

1

on the board (shogi, go, etc.)

1

piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)

2

home; family; household

3

the world in general; society; convention

1

ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished

3

awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion

1

to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred

1

hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic

1

younger sister

86

to be away from home; to be out of the house

1

to return; to come back

3

discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability

1

in those days

1

border; boundary; turning point; watershed; area; region

1

Sakuya

14

class; order; et cetera; etc.; equal; iso-

1

to be blessed with; to be rich in; to abound in

1

time limit

1

spirit world; underworld; the next world

3

gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons

3

to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss

1

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

2

left; left hand side

1

difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)

1

to be injured; to sustain a wound

3

to suffer mentally; to be in emotional pain

1

future; distant future

1

to recover; to be healed

1

to etch into one's mind; to remember well

1

to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth

1

spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful

1

to consider carefully; to deliberate thoroughly; to think over

1

the person concerned; the person in question; the said person

1

shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears

3

within; inside of; less than

1