jpdb beta

auditorium; lecture hall

1

freedom; liberty

4

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

2

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

5

piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild

1

to make a sound; to give off a sound; to hear a sound

1

to fall on one's backside

2

boy; man; male

7

while; during (the time when)

2

trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle

1

you; I; me; oneself

4

pain; ache; -algia

1

common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair

1

previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session

1

fixed period; fixed term; regular; periodic; fixed-term commuter pass; fixed-term deposit

1

examination; consideration; test; quiz

1

house; one's house; one's home; one's family

2

pride

5

since; henceforth

2

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

1

anyone and everyone; anybody at all

1

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

3

to sell

3

as one pleases; irresponsibility; free-for-all

1

to forget one's troubles by doing something enjoyable

1

favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)

1

special seat; box seat

2

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

2

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

4

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

2

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

17

schoolboy; male student

4

to kick into the air; to kick up; to kick from below

1

irritation; annoyance; frustration

1

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

5

to have the nerve to

4

newcomer; new face

1

notice; notification; permission; consent; rejection; refusal

1

doing whatever one pleases

1

nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement

1

dust; one ten-billionth

2

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

1

false; pseudo-; quasi-; would-be; sham; pretended

1

fortune-telling; divination

1

affectation; pretension

1

to shout (in anger); to yell

1

ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole

1

to hit (someone) once; to give (somebody) a punch; to intimidate (someone)

1

to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear

3