in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
to serve; to work for; to attend
to be affected; to be theatrical; to be pompous
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
as you were; return to your original position!; er, rather
sake bottle; tall and slender bottle with a narrow mouth made from ceramic, metal or glass that can be used for sake, shoyu or rice vinegar; turtleneck (sweater); non-swimmer; person who cannot swim
feeling startled; getting a shock; prank; practical joke
safety administration; safety control; safety management
staged event; faked situation; prearranged performance
toot (e.g. of trumpet); honk (e.g. of klaxon); beep; farting sound; sound of something being inflated; puff
to stare at each other; to lock eyes with
to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse
tattling; telling on (someone)
to connect; to join; to join or tie or knot together
watch stand; watcher's seat; attendant's booth (e.g. at an onsen)
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
usually; ordinarily; always; continuous; 24-hour (operation, care, etc.); constant
to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)
round frame glasses; round-lensed eyeglasses
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
use; utility; profit; gain
preference; priority; precedence
worn-out; shabby; seedy; wrinkled-up; threadbare
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
dirt; filth; stain; blot; spot
being concerned about or mindful of
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
manufacturing; craftsmanship; making things by hand
three and eight; Arisaka Type 38 rifle
dragon-slaying; Kawasaki Ki-45 (WWII heavy fighter aircraft)
Fallin' (Alicia Keys song)
results; record; grades; marks
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
by the way; in this connection; incidentally; in passing
division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
loitering; roaming; sauntering; wandering about; prowling
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)