to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
to grasp back; to squeeze back; to grab back
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
ticket machine; ticket-vending machine
money in one's possession
fixed period; fixed term; regular; periodic; fixed-term commuter pass; fixed-term deposit
self-abasement; humility; self-depreciation
to take back; to regain; to get back; to recover
coat; tunic; jacket; outer garment
to jump at; to be attracted by
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
second day of the month; two days
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
to squeeze out; to wring out
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
high place; high altitude; heights; broad view
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
curtain; bunting; act (in play)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
restoration; restitution; rehabilitation
first period (e.g. first class in school day)
quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
in the twinkling of an eye; in a flash
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
moisture; damp; richness; warmth; financial leeway; gains
to snatch away; to dispossess; to steal
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
chime; bell (e.g. doorbell)