outlet (for one's anger, etc.); place (to turn one's eyes, to vent one's dissatisfaction, etc.); place to put something; place to dispose of something
infection; contagion; becoming infected
output (electrical, signal, etc.)
cowardice; timidity; bashfulness
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
Europe and America; the West
to manage; to arrange; to talk over; to dispose of
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to blaze; to burn brightly
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
to put up with; to endure; to bear patiently
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
game arcade; video arcade; penny arcade
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
matter of the highest priority; top priority; first priority
yesterday and today; only recently; just recently; only yesterday
much less; to say nothing of
kiss scene; kissing scene
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
fast approach; quick intimacy
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling
aye-aye (Daubentonia madagascariensis)
without permission; without notice
triple time; three important requisites
to gaze at; to fix one's eyes upon
this is not the time (for that); that's out of the question right now
to allow oneself to ...; to take the liberty of ...; it is presumed that; (I, we) presume that; on one's own accord; by one's arbitrary decision
durian (fruit); Dorian (mode, column)