to change completely; to change suddenly
animation; animated film; animated cartoon; anime
flan (baked tart with sweet or savoury filling in an open-topped pastry case); flan; crème caramel; caramel custard
last time; last inning; last part; final episode (of a television program)
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
digital versatile disc; DVD
last; final; end; conclusion; rust
streaming (of tears); pouring; pouring (of rain or sweat)
viewer; (television) audience
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
one's own child; one's own children
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
literally; to the letter; literal
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
storehouse; warehouse; godown
to become locked (e.g. of automatic locking)
meeting; rendezvous; encounter; confluence
dancing or jumping for joy
confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)
to love; to cherish; to admire; to appreciate
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
stir-fry; fried food (cooked in wok, frying pan, etc.)
abstract; immaterial; moral; spiritual; intangible
tousled; shaggy (hair); scraggly (beard); dishevelled; disheveled; unkempt
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
immediately; at once; right away; directly; in person; first hand
chafing; grinding (e.g. teeth); binding tightly; pulling tight (e.g. a bow); rotating quickly; hurting sharply
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
out-of-school; off-campus
sunburn; suntan; tan; becoming discolored from the sun (e.g. paper); yellowing
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
please be careful; please take care
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")