commercial (radio, TV, etc.); ad; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
blushing; getting red in the face; embarrassment
papa; dad; daddy; sugar daddy
hotcake; (American) pancake
range; stove; cooker; microwave oven
potato; French fries; chips; sweet potato
round; circular; spherical; mellow (flavour, voice, etc.); mild; smooth
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
lovey-dovey; head-over-heels in love
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
living room (Western style); sitting room
comfortably; peacefully; with one's mind at ease; (growing) quickly
toot (e.g. of trumpet); honk (e.g. of klaxon); beep; farting sound; sound of something being inflated; puff
to have a meal; to take a meal
to feel hungry; to get hungry
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
helping oneself to a drink; pouring one's own drink
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
control; check; restraint; inhibition
halfsies; splitting evenly between two people
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
to take advantage of one's carelessness; to perform a surprise attack
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
jokingly; in the form of a joke
casual; doing something without taking it too seriously
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
unnatural; artificial; affected; strained
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
to guess; to conjecture; to surmise
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix