umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
rainy sky; sky as it looks when it is about to rain; threatening sky
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
one's mind; one's heart; one's intention
right to choose; a say; option
holiness; sacredness; sanctity; dignity
meeting; rendezvous; encounter; confluence
to be greatly obliged; to be very sorry
to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with
on the occasion of; at the time of
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
interruption; suspension; break
in name only; figurehead; (only) by name
to knock down; to slap down; to floor
honourable defeat; honorable defeat; honourable death; trying but being utterly beaten; being completely rejected when professing one's love
thunderous roar of laughter (from multiple people); loud burst of laughter; explosive laughter
to mix; to stir; to scramble; to churn
very popular; highly favoured
running continuously; firing in rapid succession
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
double circle (indicating "very good" on a piece of school work)
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
if you are prepared you don't have to worry; it's good to have a shelter against every storm
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
to take off; to jump; to take the plunge; to decide; to step out of the ring
horseplay; fooling around
moving; touching; stirring
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
impossible; unlikely; improbable
mental preparedness; being braced for; being steeled for
stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
to put to sleep; to lay (something) on its side
(any) particular; special; material; perceptible; noticeable
in good shape; strongly built; in good health; having a strong constitution
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
quarter; person with one non-Japanese grandparent