opinion; point of view; visual point
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
wise; sagacious; intelligent; sensible
opposition; rivalry; competition; antagonism
matter of time; question of time
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
(please) look; see; (please) try to do
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
to clear up; to become cloudless; to be refreshed
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span
to clasp together (esp. hands); to entwine (e.g. fingers)
other people's affairs; somebody else's problem
opposite side; reverse; (on the) other hand
greatest treasure; most valuable asset; pride (of)
to fall and pile up (e.g. snow); to lie thick
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
racing noisily (in a car, motorcycle, etc.); roaring (e.g. down the street)
as usual; as always; as before; as ever; still
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
to run (up hill, stairs, etc.)
to stick into; to pierce; to run into
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
taking someone around; guidance; (arch.) parading a criminal through town before their execution (Edo period)