no; nay; well; er; you're welcome; not at all
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
greed; avarice; covetousness; greedy person
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
never mind that; don't worry about that; listen up
that child; that kid; that boy; (arch.) you
first meeting; first interview with
to spend time (on doing something)
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
living thing; organism; creature; biology
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
that day; the very same day
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to stick into; to pierce; to run into
to resound; to echo; to reverberate
dead of night; shades of night; black of night
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
(coming to a) sudden stop
by means of; due to; because of; according to
gymnastics; physical exercises; artistic gymnastics; gymnastics competition; physical education (class); PE
player (of a sport); athlete; team member
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
in search of; in order to look for
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps