to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
slightly (of an action); (looking) small and quiet
older brother; elder brother
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to deepen; to heighten; to intensify
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
neighbour; neighbor; neighbourhood; neighborhood
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
one wing; (a) role; (a) part
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
good flavor; good flavour; delicacy; dainty
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
game arcade; video arcade; penny arcade
game console; games console; video game console; game machine; gaming device; gaming system
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
in succession; one by one
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
store interior; inside of a shop
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to rush on; to attack; to swoop down on
large screen (TV, film, etc.)
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
though; notwithstanding; although
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless