care; kea (Nestor notabilis)
demand; firm request; requisition; requirement; desire
desire; want; will; wish; urge; craving
to work assiduously; to give one's all; to make the utmost effort; (lit.) to make (grind) one's body into dust
to be delirious with fever; to have a feverish dream; (fig.) to be crazy about something
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
several people; a few people
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
work; operation; manufacturing; fatigue duty
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
order; command; decree; (software) instruction; statement
kind; cordial; hospitable; serious (of an illness)
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
sincere; earnest; serious
to put on (clothing, esp. new)
go that far; to that extent
faithful; devoted; loyal; honest; true
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
rough; crude; sloppy; miscellaneous
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
anyone can see that; it's obvious that
city; Tokyo Metropolitan Assembly
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
to take; to catch; to capture
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
depending on the situation; should time and circumstances permit
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to excuse oneself; to take one's leave; to quit; to resign; to decline; to turn down
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
remote region; frontier (district); border(land)
to live (of animals); to inhabit; to nest
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)