to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
affection (esp. parental); love; fondness
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
price; cost; value; worth; value
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon
perfume; fragrance; aroma; balm; sweet scent
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
dreamy state of mind; ecstasy; trance
cell; cell (in an organization, esp. a communist party)
simple honesty; tactless frankness
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
to collapse into; to flop onto
to straighten up; to sit upright
close to the wall; alongside the wall
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
grimoire; book of magic; book of sorcery
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
in accordance with plans; just as planned
essential part; indispensable part; unavoidable part; front and back matter (of a book, magazine, etc.)
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
enumeration; citation; listing
silence; stillness; quietness
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
reading aloud; recitation
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
to shed light; to cast light
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of