(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
elevator landing; elevator hall
to boost; to force up; to push up
to fold one's arms; to link arms with someone
morning; breakfast; (arch.) next morning
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
feeling; sense; impression
volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
flare skirt; flared skirt
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
family; members of a family
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
being together; going together; matching (clothing); going together
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
to try to (do); to want to; to be about to (do, happen)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
heh heh heh; tee-hee; giggle
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
tone (of voice); manner of talking
to project; to stick out; to stand out
going through; going via; going by way of
to all appearances; no matter how you look at it