to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
deformity; malformation; strange shape; unusual shape
slime; sliminess; mucus; viscous liquid
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
dark gray; dark grey; donjiki (clerical dress)
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
anything and everything; just about everything
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
an issue being settled; a case being closed
contrary to expectations; or so we thought, but ...
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
left arm; left-handed (baseball pitcher)
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to call dibs; to establish a claim; (lit.) to spit on (thus preventing others from taking it)
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to tighten; to press hard
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
array; muster; line-up; full force
pressure; clamping; tightening; fastening
those (near the second person)
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
administrator; janitor; manager; custodian; executor
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
to be treated to a meal; to be given a meal
low dining table; tea table
personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
mentsuyu; noodle soup base; mixture of dashi, soy sauce, mirin and sugar
condiment (e.g. grated or chopped topping such as daikon, wasabi, ginger, green onion, red pepper); spice
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to throw open; to leave open