jpdb beta

(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock

1

readiness; preparedness; resolution; resignation

3

just barely; only just; at the very limit; at the last moment

3

shot; charge; blow; punch; home run; try

2

muzzle; snout

3

all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost

3

to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into

1

however; but

3

to stand stock still

1

subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable

2

smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

2

patience; endurance

1

careful; cautious; wary; watchful; vigilant; prudent

1

because; as; since

2

(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling

1

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

4

Aladdin

1

lamp; light

7

with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new

1

to work hard; to make an effort

1

fairy tale; fairy story; nursery tale

1

self-confidence; confidence (in oneself)

4

lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap

1

uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)

2

to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

8

to rub; to scrub; to scrape

2

pink

1

model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)

1

the very same person

1

self-introduction

1

blond hair

5

to be able to tell apart; to distinguish; to recognize

1

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

1

tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly

2

you

1

desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application

4

to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)

1

third-rate; third-class

1

devil; evil spirit; genie

1

bargain sale; selling cheaply; giving out freely

1

with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)

2

wink

1

to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound

4

maximum preference; maximum priority; priority handling

1

to covet; to lust for

1

greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice

1

unselfish; disinterested; unavaricious; free of avarice

1

Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)

1