to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
to feel relaxed; to be soothed
family restaurant (varied menu options, inexpensive); casual dining restaurant
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
pushing and shoving; jostling; hustling
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
the most; the best; peerless; the greatest; first-rate
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
socks; sock; stockings; stocking
material; substance; matter
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to like; to love; to be fond of
matcha; powdered green tea
chestnut; marron (Cherax tenuimanus and Cherax cainii species of freshwater crayfish)
several types; several kinds; several species
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
green; greenery (esp. fresh verdure)
to cover (smear, sprinkle) (with)
all you want; as much as one wants
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
beautiful face; good looks; beauty
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
to re-think; to think back upon; to change one's mind
being left out; being ostracized
after a long time; for the first time in a while
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to roll up; to be rolled up
to put into the mouth; to eat