to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
noise (usu. unpleasant); interference (e.g. radio); static; gossip; irresponsible criticism
to suit; to match; to become; to be like
cylindrical container (pot, vase, etc.); having no waist (straight body figure, not curvy); being stumpy; sleeveless (coat etc.)
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
as usual; as always; as before; as ever; still
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
(someone else's) daughter
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to warp; to bend backwards; to throw the head (or shoulders) back; to throw out the chest
pish; pooh; I see; oh; indeed
towards; against; regarding; in contrast with
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to ask; to enquire; to query
unfortunately; sorry, but ...
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
question; inquiry; enquiry
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to happen to have on hand or in stock
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
is not; am not; are not; isn't it?
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
on bad terms; at loggerheads
to watch over; to watch attentively
from out of nowhere; from who knows where
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to grip; to grasp; to squeeze
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
right beside; close to; nearby
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
both hands; both arms; ten
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
to wind around; to wrap around; to coil around
rustling (as of silk); slithering (sound); whizzing; hissing
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
gesture; movement; action; acting; performance