to cross one's mind; to be reminded
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
to take someone's life; to kill someone
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
eagerness; enthusiasm; fervor; excitement; fighting spirit; fighting mood
never mind!; don't worry about it
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to give; to do (something) for
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
detachment; coming off; peeling off; (flow) separation
to dry up completely; to become stale
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
to flow into; to pour into; to stream into
(suffering) damage; injury; harm
to bring; to take; to bring about
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to follow in order; to go through step-by-step
delay; putting off; procrastination
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
eternal; unlimited; endless
zero; 0; nought; nothing; zilch
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
White Day (March 14); day for giving white chocolate and other presents to female coworkers and friends in return for gifts received on Valentine's day
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
senior high school (esp. the senior high school section of a school that also encompasses other grades)
entering a higher-level school, esp. going on to university
ability score (as in RPGs); attribute value
letter; missive; note; mail
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
thinly; slightly; vaguely; a little