to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
as you were; return to your original position!; er, rather
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
back; rear; background; behind the scenes
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
at that time; in those days; at that moment; then
loyalty; sincerity; allegiance; fidelity; integrity
sentence-ending particle expressing doubt
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
smirkingly; broadly (grinning)
bold; shameless; cheeky; brash; impudent
blunder; (careless) mistake; error
half asleep and half awake; trance; dream and reality
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
this world; this life; world of the living
reception; acceptance; enjoyment; being given
process; course; mechanism
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
running as fast as one can
how; in what way; how about; questionable
emotional strength; force of will
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
something; some kind of; for some reason
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
jewel; gem; gem (of a story, essay, etc.); accomplished work; beautiful piece
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
alternate; alternating; mutual; reciprocal
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
horse riding; horseback riding; horseback rider
ancestor; forefather; foremother