reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
head; lead; vanguard; first
to stop walking; to pause
everyone; anyone; no one; nobody
to be flustered; to lose one's presence of mind
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
black suit; mourning clothes; black-suited staff member (e.g. in restaurant, sex establishment, etc.)
slim; slender; slight; delicate
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
Northern Europe; Nordic countries; Scandinavia
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
pigment; coloring; colouring; colorant; colourant
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
where; what place; how much (long, far); what extent
another (person); the other person; one more (person)
even though; despite; when
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
to draw (a bow) to the limit; to pull tight; to squeeze tight; to strain (voice)
to miss (doing); to fail (to do)
will; probably; may; I think; surely; I hope
cleavage (between breasts)
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
pale yellow; light yellow
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
gods and Buddha; Shinto and Buddhism
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)