fair-skinned; light-complexioned
to go past (a place or thing); to go beyond
to be transparent; to show through
pure; clean; untouched; innocent
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
pretty; charming; lovely; adorable
similarly; same (idea); same (name)
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
one's eyes; (pair of) eyes
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
oneself; oneself; for oneself; personally
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
to wear; to be dressed in; to have on
certain; definite; clear; credible
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
peculiarity; uniqueness; characteristic
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
health; healthy; sound; fit
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
(the) positive; yang (in Chinese divination); the open; visible place
expression; presentation; representation; notation
characteristic (of); peculiar (to)
surroundings; environs; circumference
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
companions; friends; comrades; mates; partners
stealthily; secretly; in secret
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
clap (sound of wooden clappers); chop vigorously; slight movement (e.g. poke, small bird alighting); the end; originally end of a play, marked by clap of clappers; dot (esp. typographical)
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful