to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
to stay (at); to stop (at)
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
alternate; alternating; mutual; reciprocal
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
great (i.e. great-grandson, great-grandmother)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
great wealth; enormous fortune
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
-less; lacking; non-existing
treaty; pact; convention; agreement
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
conclusion; execution (of a contract); entering (into treaty); fastening (as in a joint)
ago; since; before; previous
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
one day; (on) a certain day
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...
bodily; with all one's weight; with one's whole body
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
protuberance; bulge; protrusion; rise; uplift; upheaval
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
(written) contract; agreement
to tear up and throw away
invalid; void; ineffective; unavailable
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
(stand to) attention!; standing at attention