to go past (a place or thing); to go beyond
fragile article; breakables; broken article
the same generation; coeval
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
to put out one's tongue; to stick out one's tongue
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to be jealous of; to be envious of; to envy
crispy; crunchy; tearing; ripping; spirited; energetic
juicy (i.e. having lots of juice or liquid); Okinawan rice gruel meal
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply
dignity; majesty; solemnity; gravity
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
to etch into one's mind; to remember well
careful selection; careful screening; hand-picking
gesture; movement; action; acting; performance
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
unexpected; unforeseen; strange
to feel a chill run down one's spine
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
troublesome; annoying; complicated
the place for; the time for; the level of
precipitation; deposition; settlement (e.g. of sediment)
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
being left out; being ostracized
counter for wheels and flowers
rather; sooner; preferably
prickling; stinging; tingling
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to move back; to draw back; to lessen; to subside; to resign; to retire
large size (paper, book, etc.); ōban; large oval gold coin used in the Edo period
coloured paper; colored paper
write jointly; collection of autographs