police; police officer; police station
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to step forward; to take a step forward
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
breath; breathing; tone; mood
to thrust away; to send flying
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
not only ... (but also); not just; as well as
to hold one's breath; to bate one's breath
course (of events); development; progress; market order; order without limit
simultaneously; all at once; in unison
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
toy; (person or thing treated as a) plaything
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
plastic (usu. of bags); vinyl
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
elaborate; delicate; exquisite
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to scream; to whine; to grumble; to complain
I see; that's right; indeed
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
magic; sorcery; wizardry; magic (illusion); conjuring
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
consideration; concern; fear; worry; solicitude
phantom; vision; illusion; extremely rare item
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
(suffering) damage; injury; harm
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
means of transportation; transportation system; way of getting around