logical connection; chain of reasoning; coherence; blood vessel
to prostrate oneself before
every month; trite; commonplace; conventional
sweetly smiling; like the smiling of a beauty; gracious
to be delirious with fever; to have a feverish dream; (fig.) to be crazy about something
this world; the present world
fortuitous; luck; windfall; godsend; good fortune
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to refuse; to decline; to deny
full dress; formal dress; uniform
to rot away; to crumble to dust; to decay completely; to die in obscurity
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
unexpressed; unspoken; implied; implicit
(staying) up late at night
armrest (of a chair); elbow rest
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle
counter for birds, rabbits, etc.
crow (Corvus spp.); raven
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
black; black go stone; guilt; guilty person
to correct oneself; to restate
quickly; swiftly; already; before; long time ago
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
(appropriate for) one's age
unsuited; inappropriate; improper; undeserved
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
to bow; to worship; to receive; to see
presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for