(sound of) laughter; laughing voice
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
student (esp. a university student)
little more than; only slightly better than; almost the same as
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
looking like a ...; acting as if a ...
to bail out (water); to scoop out
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to chat enthusiastically; to chatter; to talk on and on
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to be ...-ing; to have been ...-ing
the "ra" column of the Japanese syllabary table (ra, ri, ru, re, ro)
to scatter in all directions (like baby spiders)
in that way; like that; that way
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
to shout (in anger); to yell
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
year; age; years; past one's prime; old age
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
all you want; as much as one wants
discarding; firing (an employee)
to get down to business; to cut to the chase; to get straight to the point; to move on to the main subject
old tale; folk tale; legend; reminiscence
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
deed (esp. negative); act; action; one's doing
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
petty; small-minded; stingy; poor (performance, etc.); bad; unskilled
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation
(one's) sleeping hours; hours of sleep
to fray one's nerves; to wear out one's nerves; to frazzle one's nerves; to be a nervous wreck
training; drill; practice; discipline