remaining; left-over; excess
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
to run down (stairs, etc.)
to rush over; to run up to
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to mix; to stir; to scramble; to churn
panic; scare; alarm; panic; financial panic
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
two (long cylindrical things)
covering; protection; backing; relief
honest; frank; candid; honestly; frankly
to run swiftly; to dash; to rush; to race
talkativeness; loquacity; polypetalous; multivalve
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
genuine; authentic; true; real
retiring from military service
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
single horseman; wait for one tile to finish one's pair and one's hand; wait for half of one's pair with four melds completed
unless one ...; if one does not ...
pair of compasses; compass (for drawing circles, etc.); (mariner's) compass; legs; step
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
getting on board; sailor; seaman
originator; pioneer; inventor; progenitor; primogenitor; founder of a family line
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to that extent; to that degree; so much; so
labour shortage; labor shortage; shortage of workers; shortage of hands
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to engage in a heated discussion
reduction by half; halving
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
proposed site; site chosen
free (of restraint, controls, etc.); free (of cost); freelance; one-size
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
transportation; conveyance; delivery; hospitalization; transfer to hospital