to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
military gains; war results; fruit of battle
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
supremacy; predominance; being superior to
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
transmission; propagation; spread; circulation; diffusion; dissemination
tone color; tone colour; tone quality; timbre
in front of one's eyes; just nearby; within a stone's throw
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to begin to fall (rain, etc.)
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
to risk one's life (to do); to put one's life on the line; to step forward (to do); to give one's all
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
advance; moving forward; progress
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
close combat; close(-quarter) fighting; in-fighting
taking refuge; evacuation; backup (of data)
just as one thought; as usual; sure enough
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to go down and stand; to alight; to get down
freely; at liberty; at will; as one likes
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
cheerful; lively; lighthearted
famous brand of sake; choice sake
to deepen; to heighten; to intensify
easy to get into (e.g. of music, etc.); easily getting into (a certain mood, etc.)
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
what did you just say (to me)?; what's that?
you bastard!; you son of a bitch!
jumping to a wrong conclusion
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
goddamn idiot; moron; nitwit
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
declaration; proclamation; announcement